Low Hum - Nebraska [English Lyrics + Türkçe Çeviri]

Details

Description

İzlediğiniz için hundredlarca kez teşekkür ederim :)
•daha fazla Low Hum çevirisi: https://youtube.com/playlist?list=PL2TsU6H1RBdwfod6Coykkgci1vh1zPsTk

xxx

Birkaç aydır hayatımda biri var beraber saçmaladığım, iyi anlaştığım, konuşurken saatlerin geçtiği. Bu iyi yönlerin ardından gelenler de var tabii. Nasıl yazsam bilmiyorum ama kendisi dengesiz, vurdumduymaz ve gereksiz yere her şeye hazır cevap. Aramızdaki ilişkiyi adlandıracak kelime bulamıyorum. Daha doğrusu onlayken aramızdaki olayın ne olduğunu anlamıyorum. Sevgili değiliz, flört değiliz onlar kesin ama arkadaş mıyız bundan bile emin değilim. Her ne kadar şu an hayatımda bi yeri olsa da benim için bi tanıdıktan ibaret, aynı şekil onun hayatında da ben öyleyimdir büyük ihtimalle.
Geçtiğimiz günlerde bana karşı ciddi olmasını istediğim tek yerde yine kendi bildiğini okuduğu için yaklaşık bir hafta konuşmadık. Birçok kere yazasım geldi, yazmadım. Gurur yaptığımdan değil, kolay kolay gurur uğruna iletişim kesmem ben. Sadece acaba sırf ben yazıyorum diye mi bana yazmaya devam ediyor diye düşündüğümden, benle gerçekten konuşmak isteyip istemediğini merak ettiğimden yazmadım. Bu şarkıyı da onla konuşmadığım o bir hafta içerisinde o aklımdayken çevirmeye başlamıştım. Tam çevirinin ortasına gelmiştim ki hiç beklemediğim şekilde o yazdı. Yazmadı gerçi instagramdan sözler köşkünün namazla alakalı bi gönderisini attı bu ne diye sorduğumda da namaza çağırma postu dedi ahsahsahs O sırada içimde garip bir his oluştu benle gerçekten konuşmak istediğini o an anladım. Sırf konuşma devam etsin, aramız soğumasın diye garip bi başlagıç yapmıştı. Bir hafta sonra onun aklına gelmiştim, belki de o bir hafta boyunca da ordaydım bilmiyorum.
Aramızda dönen muhabbetlerin çoğunun da fazlası ciddiyetsiz ve saçma sapan olsa da onu dinlemeyi, onunla konuşmayı seviyorum. Şu anlık onunla ilgili tek dileğim bir süre daha hayatımda olması.

→ Umarım videoyu beğenmişsinizdir. Çeviri ve arka plan hakkında olan düşüncelerinizi yorumlar kısmına bırakmayı unutmayın. Yanlışlarım varsa da lütfen yazın 🩹

•spotify: https://sptfy.com/8u53
•instagram: https://instagram.com/busesceviri
•twitter: https://twitter.com/BusesCeviri
•e-posta: busesceviri@gmail.com

I don't own anything in the video, including the audio and background. Only the translation is mine. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing. If you don't want me to use your song/video, please let me know by email (busesceviri@gmail.com)
It will be removed within 48 hours.

#LowHum #Nebraska #RoomtoBreathe #EnglishLyrics #TürkçeÇeviri #BusesÇeviri